Film w wersji angielskiej:

Film w wersji języka migowego:

Film przygotowany na potrzeby Konferencji w mieście Chust:



“Lesko i Chust - historia naszą siłą” - to projekt realizowany przez miasta partnerskie - Lesko w Polsce i Chust na Ukrainie.  To co nas łączy, to dbałość o piękną historię naszych miast. To kultura i tradycja jako spuścizna po ludziach, którzy kiedyś żyli na naszym terenie. Eksponujemy dziś, to co mamy najpiękniejszego - nasze zabytki i ciekawe miejsca, które można zwiedzić idąc szlakiem ścieżki Kulturalno - Historycznej, wiodącej od Ratusza Miejskiego, poprzez m in Synagogę, Kościół czy Zamek Kmitów. Spacer kończymy nad Sanem, gdzie zostały odsłonięte ruiny bunkrów linii mołotowa oraz kurhanu szwedzkiego, a przy linii brzegowej ustawione ławki, tablice informacyjne oraz budka strażnicza symbolizująca przebiegającej niegdyś na Sanie granicy pomiędzy strefą okupacyjną niemiecką i radziecką. 



550 lat nadania praw miejskich miastu Lesku świętowaliśmy razem z naszymi partnerami z miasta Chust w czasie Jarmarku Karpacko - Zakarpackiego. Wydarzenie otworzone zostało uroczystym odczytaniem aktu nadania praw miejskich. W czasie imprezy wybrzmiała muzyka kultury polskiej, ukraińskiej, klezmerskiej czy romskiej. Smakowaliśmy dań wielu kultur. Były warsztaty rękodzielnicze, pokazy rycerskie, pokaz mody średniowiecznej. Młodzież leska wraz z pracownikami Urzędu Miasta i Gminy Lesko odtańczyła wspólnie menueta. 


W przestrzeni miejskiej pojawił się mural upamiętniający postać Piotra Kmitę - założyciela miasta oraz legendarą postać czarnej damy, która od kilku lat zachęca gości odwiedzających Lesko do wspólnego zwiedzania.  Leszczanie - Leszczanom - to wystawa plenerowa zdjęć pokazująca mieszkańców leska oraz mówiąca o historii miasta. Mamy również coś dla najmłodszych - chociaż nie tylko, bo w ramach projektu została wydana gra planszowa Skarb Leska, która szybko zyskała popularność wśród mieszkańców i odwiedzających nas turystów. Poprzez zabawę uczy o historii naszego miasta. 


W tym krótkim podsumowaniu naszych działań chcieliśmy pokazać Państwu, co zrealizowaliśmy w ciągu 7 miesięcy trwania projektu “Lesko i Chust - historia naszą siłą” realizowanego przy wsparciu finansowym Unii Europejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej EIS Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020.